إن مسلسل فاطمة أو ما ذنب فاطمة جول كما يطلق عليه هو عمل اجتماعي ميلودرامي رومانسي تركي تمّ انتاجه وعرضه لأول مرة في عام 2010 ، وهو مأخوذ عن رواية تركية معروفة حملت ذات الاسم وتتكلم عن قصة حقيقية حصلت سنة 1975 ، وذلك على الرغم من اختلاف المسلسل عن القصة الحقيقية والرواية ، وقد عرض المسلسل على الشاشات التركية في موسمين بعدد حلقات اجمالي 80 حلقة مدة الواحدة منها 80 دقيقة ، وقد آثار هذا المسلسل ضجة كبيرة في تركيا بسبب قضية الاغتصاب الحساسة والمهمة التي تعرض لها ، حتى أن بعض النواب في البرلمان التركي طالبوا بإيقاف عرضه ، ليكون أول مسلسل تتم مناقشته تحت قبة البرلمان .
تمت ترجمة هذا العمل الى الكثير من اللغات ومنها اللغة العربية باللهجة السورية ، بحيث عرض في موسمين بعدد حلقات اجمالي في 190 حلقة ، ولاقى المسلسل في الوطن العربي نجاحاً منقطع النظير .
مسلسل فاطمة
قصة مسلسل فاطمة أو ما ذنب فاطمة جول :
يروي المسلسل قصة الفتاة الفقيرة والجميلة فاطمة التي تعيش في إحدى القرى الريفية ، وهي مخطوبة من احد الصيادين الذي يدعى مصطفى ويعيش الاثنان قصة حب قوية ، لكن حياة فاطمة تتحول لكابوس بعد أن قام 4 شباب سكارى باغتصابها ومن ضمنهم شاب يدعى كريم والذي لم يغتصبها واقعاً بل الثلاثة الآخرين هم من قام بالجريمة ، لتنقلب حياة فاطمة ويتركها خطيبها الذي اعتبر أنها أصبحت فتاة ساقطة اخلاقياً ، ثمّ تجبر فاطمة من أن توافق على الزواج من كريم للتغطية على الحادثة ، فينتقل الزوجان للسكن في اسطنبول ، ويندم كريم كثيراً على فعله ويقع في حب زوجته فاطمة التي قابلته بالجفاء والعداوة ، ولكن مع مرور الأيام تقع في حب كريم الذي ساندها كثيراً حتى خرجت من محنتها .
طاقم عمل مسلسل فاطمة أو ما ذنب فاطمة جول :
قام كل من أجى يورانتش وملك غينتش أوغلو بكتابة هذا المسلسل الذي اخرجه هلال سيرال ، بينما جسد أهم درجات البطولة فيه كل من :
فاطمة كتانجي : ( بيرين سات ) .
كريم اولجاز : ( إنجين أكيوريك ) .
مصطفى نالجي : ( فرات جليك ) .
منير تالجي : ( مراد دالتابان ) .
بوجرا جولسوي : (مراد ناملي ) .
سليم رشدان : ( انجين اوزتورك ) .
عثمان رشدان : ( كان تاسانير ) .
مريم : ( سومرو يافروكوك ) .
لمعي كاتنجي : ( بولنت سيران ) .
ميسر كاتنجي : ( اسرا ديرمانكلوجلو ) .
مرام الاجوز : ( سيدا جوفين ) .
مراد كاتنجي : ( اتا يولماز اونال ) .
رمزية رشدان : ( دينيس بايتاش ) .