فعندما يكونون على وشك ترك الوظيفة مثلًا، أو عندما يكون مدرّسونا على وشك التّقاعد و عندما يكون أصدقاؤنا على وشك الذّهاب إلى مكانٍ بعيد عنّا، ستكون رسالة وداع من العمل بالانجليزي هي الأمثل لوصف مشاعر الوداع.
فمن الأفضل توديعهم ببعض كلمات التّقدير الصّادقة أو حتّى ببعض الكلمات اللّطيفة من رسالة وداع من العمل بالانجليزي لتقول لهم شكراً لهم.
يمكنك أن تتمنّى لهم حظًّا سعيدًا في حياتهم الجديدة في نصٍّ صغيرٍ من مجموعتنا هذه.
What a new and exciting opportunity for you! I still can’t believe that you will be leaving us but you’ll do just fine! Good luck out there and please keep in touch.
يا لها من فرصةٍ جديدةٍ ومثيرةٍ لك! ما زلت لا أصدّق أنّك ستتركنا لكنّك للأسف ستفعل! حظًّا سعيدًا هناك ويرجى البقاء على اتّصال.
♥♥♥♥
Thank you for your kindness, your hard work, and your funny jokes. I wish you the best of luck and continued success wherever you may find yourself.
شكرًا لك على لطفك وعملك الشّاقّ ونكاتك المضحكة، أتمنّى لك كلّ التّوفيق والنّجاح المستمرّ أينما تجد نفسك.
♥♥♥♥
It has been an honor working with a wonderful colleague like you these past years. Wishing you all the best at your next place of employment.
لقد كان لي شرف العمل مع زميلٍ رائعٍ مثلك في السّنوات الماضية، أتمنّى لك كلّ التّوفيق في مكان عملك التّالي.
♥♥♥♥
.Life is about cherishing the past, facing the present, and moving ahead towards new milestones in your future. Sending you all the best
تدور الحياة حول الاعتزاز بالماضي ومواجهة الحاضر والمضيّ قدمًا نحو معالم جديدة في مستقبلك، أرسل لك كلّ التّوفيق.
♥♥♥♥
.Working in this office without you will be so boring. I know you’ll be successful in your new position. Thank you and farewell, my friend
العمل في هذا المكتب بدونك سيكون مملًّا للغاية، أعلم أنّك ستنجح في منصبك الجديد، شكرًا، ووداعا يا صديقي.
♥♥♥♥
.We are proud to have an employee like you as part of our team. Wishing you the best as your conquer your next goal
نحن فخورون بوجود موظّفٍ مثلك كجزء من فريقنا، ونتمنى لك الأفضل عندما تغزو هدفك التّالي.
♥♥♥♥
!You’ve made your mark here but now it’s time to make it somewhere else. We’ll miss you but want to wish you the very best
لقد تركت بصمتك هنا ولكن حان الوقت الآن لجعلها في مكانٍ آخر، سنفتقدك ولكن نتمنّى لك التّوفيق.
♥♥♥♥
إنّ قول وداعًا في رسالة وداع من العمل، لأحبّائنا وللقريبين منّا، هو أحد أصعب الأشياء الّتي يتعيّن علينا القيام بها، عندما يغادر زميلنا العزيز العمل، يجب أن نكتب له رسالة رسالة وداع من العمل بالانجليزي جميلةً، تذكر مساهمتهم في حياتنا.
يمكن أن تلهمهم كلماتنا الموجودة في رسالة وداع من العمل، بأن يبدؤوا الفصل الجديد من حياتهم بنجاح.
في هذه اللّحظة الحزينة الّتي تقول فيها وداعًا لأحبّائك، اختر بعض كلمات رسالة وداع من العمل بالانجليزي الّتي ستمنحهم مشاعر رائعةً وحاول التّعبير عن مدى تقديرك لهم.